
学習
- アラビア語を話す国はどんな国?
アラビア語は、東はオマーンから西はモーリタニアに至る21カ国のアラブ諸国やその周辺諸国、インドネシアなどでも使用され、国連の準公用語に認定されている。アラブ人口を基に推定すると約3億人のアラビア語使用者がいる。
アラビア語には大きく分けて、文語と口語の2つがある。 フスハー(純正語)は、書き言葉として書籍や新聞に使われるほか、口頭語としても講演や放送などのように、公式な席やあらたまった場面で使われる。これに対して、アラブ民族が日常に使う言葉が、アーンミーヤ(民衆語)で国や地域によってかなり違い通じないこともあります。 - まとめ情報
正式国名:アラブ首長国連邦
面積:約83,600km2
首都:アブダビ
人口: 989万人(2020年現在)
言語: 公用語はアラビア語
通貨: AED/UAEディルハム
宗教: イスラム教が国教であるが、外国人を中心にキリスト教やヒンドゥー教なども信仰されている。信教の自由は認められ、イスラム教以外の宗教を信仰することも宗教施設を設立することも可能である。
時差: マイナス5時間
チップ : お札の中で一番小さな単位の5ディルハム札をサービスに対して支払うと良いが、基本的にはなくても大丈夫である。
- 基礎会話とフレーズ
・やあ。:سلامSalam!
・おはようございます。:صباح الخيرSabah el kheer
・こんばんは。:مساء الخيرMasaa el kheer
・ようこそいらっしゃいました。:مرحباMarhaban
・お元気ですか?:كيف حالك؟Kaifa haloka/ haloki ( female)
・わたしは元気です。ありがとう。:أنا بخير شكراAna bekhair, shokran!
・あなたは?:و أنت؟Wa ant? / Wa anti? (female)
・元気です。/ まあまあです。:جيد / عاديJayed/ ‘aadee
・ありがとう!:شكرا (جزيلا)Shokran (jazeelan)
・どういたしまして。:ألعفوAl’afw :أهلا صديقي /صديقتي!Ahlan sadiqi/ sadiqati! (female)
・あなたがいなくてさみしかったです。:إشتقت إليك كثيراEshtaqto elaika/ elaiki (female) katheeran
・最近どうですか?:مالجديد؟Maljadeed?
・変わりありません。:لا شيء جديدLashai jadeed
・おやすみなさい。:تصبح/ تصبحين على خيرTosbeho/ tosbeheena (female) ‘ala khair/
・またあとで会いましょう!:أراك في مابعدAraka/ Araki (female) fi ma ba’d
・さようなら!:مع السلامةMa’a salama
・道に迷いました。: أضعت طريقي!Ada’tu tareeqi!
・お手伝いしましょうか?:هل بإمكاني مساعدتك؟Hal beemkani mosa’adatuk?
・手伝ってくれませんか?:هل بإمكانك مساعدتي؟Hal beemkanek mosa’adati?
・まっすぐ行ってください。そして、左/右にまがってください。:أمشٍ على طول ثم عرّج يمينا/ شمالا!imshy ala tool, thumma ‘arrij yaminan/ shimalan
・ちょっと待ってください。:لحظة من فضلكLahda men fadlek/ fadleki (female)
・これはいくらですか?:كم هو ثمنه؟Kam howa thamanoh? (th as in bath)
・すみません!:من فضلكMen fathlek/ fathleki (female) (th as in that)
・私といっしょに来てください。:تعال معي!Ta’ala/ ta’alay (female) ma’ee!
・あなたは(英語/アラビア語)を話しますか?:هل تتكلم اللغة الإنجليزية /العربية؟Hal tatakallamu alloghah alenjleziah/ alarabiah?
・少しだけ。:قليلا!Qaleelan!
・名前は何ですか?:ما إسمك؟Ma esmouk? Ma esmouki?
・私の名前は・・・:إسمي….Esmee…
・はじめまして!/お会いできてうれしいです!:متشرف / متشرفة بمعرفتكMotasharefon/ motasharefatun (f) bema’refatek
・あなたはとても親切です。:أنت لطيف! أنتِ لطيفة!Anta lateef/ Anti lateefa
・どこの出身ですか?:من أين أنت؟Men ayna anta/ anti (female)?
・アメリカ/日本からです。:أنا من (أمريكا/ المغرب)Ana men (amreeka/ almaghrib)
・あなたはどこにお住まいですか?:أين تسكن؟ أين تسكنين؟Ayna taskun?/ Ayna taskuneen? (female)
・お仕事は何ですか?:ما مهنتك؟Ma mehnatuk? Mehnatuki (female)
・私はアラビア語が好きです。:أحب اللغة العربيةOhibbu allughah al arabia
・年はおいくつですか?:كم هو عمرك؟Kam howa umruk? umroki (female)
・私は(20,30)才です。:عمري (عشرين/ ثلاثين) سنةUmri ( ‘eshreen/ thalatheen) sanah (th as in bath)
・行かなくてはなりません。:يجب أن اذهب الآنYajebu an athhaba al aan! (th as in that)
・すぐに戻ります。:سأرجع حالاSa arje’o halan
・誕生日おめでとうございます!:عيد ميلاد سعيدEid meelad sa’eed!
・あけましておめでとうございます。:سنة سعيدة
- アラビア語の文法の基礎知識
・語順:SVO
・日本語/英語と比較した言語の特徴
動詞の活用は日本語や英語とは異なるため、慣れるまで辞書を引けるようになるには、文法の知識が必要となるため少し時間がかかる。
・発音:
概してアラビア語の文字は、のどの奥から発する音が幾つかあり各音の長音点が性格であることが正しい発音不可欠である。
・文字:
28文字とハムザという文字を使用し、大文字小文字の区別はなく、右から左へ書き、それぞれの文字が語頭、語中、語尾にくるときの形を確認すれば書き方は修得される。
・文法:
アラビア語の骨格は動詞からなり、過去、現在、未来という時間によって分けるのではなく、動作が完了するか否かを取り上げ、完了形か未完了形に分けられる。完了形は語尾だけが活用するので学習は容易であるが、未完了形は、その派生形が語彙により全て揃っていないが第1形(第1形は原形)から第10形まであり、名詞は数と性の区別がある。
・学習の仕方:
アラビア文字では普通は母音を表記しないので、読むのがなかなか難しいですが、文字、発音の習得と基本文法の習得は必要不可欠です。勉強時間とアラビア語に触れる時間をなるべく多くとりましょう。
・アラビア文字は書く/読むときは右から左の順です。そのため、日本とは逆なので分かりにくい部分もあります。
・アラビア語自体はひらがなのように文字をそのまま発音するので、文字と母音記号さえ学習すればどんな単語でも正しく発音することができます。
・アラビア語は動詞の活用が10種類以上もあり活用形を覚えるのも大変である。
